Informazioni di conformità della batteria
NINGBO KINGBIRD POWER TOOLS CO., LTD.
No.228, Jing 11 Rd, Xiaogang Street, Beilun District, Ningbo City, Zhejiang, China.
Stabilimento di produzione in Ningbo, Zhejiang, Cina.
The KD712-B180LI-1 battery pack consists of five INR18650E rechargeable lithium-ion cells connected in a 1P5S configuration.
Il pacco batteria KD712-B180LI-1 è costituito da cinque celle ricaricabili agli ioni di litio INR18650E collegate in configurazione 1P5S.
| Item | Value |
|---|---|
| Cell Rating / Dati cella | 3.7V, 2000mAh, 7.4Wh per cell |
| Battery Pack Rating / Dati pacco | 18V, 2000mAh, 36Wh |
| Configuration / Configurazione | 1P5S |
The battery contains lithium-ion cells, electronic components, metallic conductors and lithium-ion electrolyte.
La batteria contiene celle agli ioni di litio, componenti elettronici, conduttori metallici ed elettrolita agli ioni di litio.
The cell supplier declares conformity with the heavy-metal concentration restrictions of Annex I to Regulation (EU) 2023/1542.
Il fornitore delle celle dichiara la conformità ai limiti di concentrazione dei metalli pesanti stabiliti nell'Allegato I del Regolamento (UE) 2023/1542.
The cell supplier declares the following critical raw material contents at cell level.
Il fornitore delle celle dichiara i seguenti contenuti di materie prime critiche a livello di cella.
| Material | Cell-level content |
|---|---|
| Cobalt / Cobalto | 1.93% |
| Lithium / Litio | 1.74% |
| Nickel / Nichel | 11.85% |
Based on five cells at 42 g each and the average battery-pack mass measured during the UN38.3 test, the calculated battery-pack-level contents are shown below.
Sulla base di cinque celle da 42 g ciascuna e della massa media del pacco batteria misurata durante le prove UN38.3, i contenuti calcolati a livello di pacco batteria sono riportati di seguito.
| Item | Value |
|---|---|
| Average UN38.3 battery-pack mass | 360.625 g |
| Total cell mass | 5 × 42 g = 210 g |
| Cobalt / Cobalto | Approx. 1.93% |
| Lithium / Litio | Approx. 1.74% |
| Nickel / Nichel | Approx. 11.85% |
Suitable extinguishing media include dry chemical powder, carbon dioxide (CO2), sand or clay. For electrically energised equipment, dry powder extinguishing media are preferred.
Mezzi di estinzione idonei comprendono polvere chimica secca, anidride carbonica (CO2), sabbia o argilla. In presenza di apparecchiature elettricamente alimentate, è preferibile utilizzare polvere estinguente.
| Marking / Marcatura | Meaning / Significato |
|---|---|
| CE Marking / Marcatura CE | Manufacturer's declaration of conformity with applicable EU legislation. |
| Crossed-out wheeled bin | Do not dispose of the battery with unsorted municipal waste; use separate collection. |
| Li-ion | Rechargeable lithium-ion battery. |
| Read instructions | Read operating and safety instructions before use. |
| Do not dispose in fire | Do not burn or incinerate. |
| Keep away from water | Do not immerse in water; protect from excessive moisture. |
These measures help maximise battery service life and reduce premature waste.
Queste misure aiutano a massimizzare la durata della batteria e a ridurre i rifiuti prematuri.
Waste batteries must not be disposed of as unsorted municipal waste. End users shall return waste batteries to an authorised collection point, distributor, take-back system or other collection system available in the country where the battery is supplied.
Le batterie esauste non devono essere smaltite come rifiuti urbani indifferenziati. Gli utilizzatori finali devono conferire le batterie esauste presso un punto di raccolta autorizzato, un distributore, un sistema di ritiro o altro sistema di raccolta disponibile nel paese in cui la batteria è commercializzata.
[MD S.p.A. TO PROVIDE ITALIAN BATTERY EPR / COLLECTION SCHEME INFORMATION]
Damaged batteries should be handled in accordance with applicable local safety and waste regulations.
Le batterie danneggiate devono essere gestite secondo le norme locali applicabili in materia di sicurezza e rifiuti.
Improper disposal or damage to lithium-ion batteries may release substances that can adversely affect human health and the environment. Separate collection and recycling allow valuable raw materials to be recovered and help reduce environmental impacts.
Lo smaltimento improprio o il danneggiamento delle batterie agli ioni di litio può provocare il rilascio di sostanze potenzialmente dannose per la salute umana e l'ambiente. La raccolta differenziata e il riciclaggio consentono di recuperare materie prime preziose e contribuiscono a ridurre l'impatto ambientale.
Battery due-diligence information and reports will be provided here where applicable under Regulation (EU) 2023/1542.
Le informazioni e le relazioni relative alla due diligence delle batterie saranno rese disponibili in questa sezione ove applicabili ai sensi del Regolamento (UE) 2023/1542.
Regulation (EU) 2023/1542 concerning batteries and waste batteries
Information in the final QR landing page shall be maintained complete, accurate and up to date by the responsible economic operator.
Le informazioni nella pagina QR definitiva devono essere mantenute complete, accurate e aggiornate dall'operatore economico responsabile.
Current status: Working content for customer review before website publication
Open items: MD S.p.A. website; compliance e-mail; Italian battery EPR / collection scheme information; final document links; due-diligence applicability confirmation